Microsoft gây bất ngờ với tính năng dịch trực tiếp khi thuyết trình

Tại hội nghị Hội nghị lập trình viên Build 2017 diễn ra tại Seattle ngày 11/5 (giờ Việt Nam), Microsoft đã giới thiệu một plugin mới mà theo đánh giá là vô cùng hữu ích dành cho những ai thường xuyên thuyết trình bằng phần mềm PowerPoint.

Tuy nhiên, có một vấn đề khiến người dùng PowerPoint luôn "đau đầu" tìm cách khắc phục, là khi thuyết trình cho nhiều người đến từ các quốc gia khác nhau. Lúc này, chúng ta buộc phải ghi nhiều dòng chú thích hơn trong bản slide hoặc phải sử dụng bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, khiến cho việc thuyết trình bị gián đoạn.

Nhằm giải quyết nỗi lo này, Microsoft mới đây đã tung ra một tiện ích (plugin) mới có tên gọi là Presentation Translator, cho phép dịch lời thuyết trình trên slide sang bất kỳ ngôn ngữ nào mà chúng ta mong muốn một cách trực tiếp.

Công việc thuyết trình bằng nhiều ngôn ngữ sẽ trở nên dễ dàng hơn với tiện ích đi kèm PowerPoint của Microsoft

Theo Microsoft, hiện plugin API Presentation Translator hỗ trợ 10 ngôn ngữ bao gồm Tiếng Ả Rập, Tiếng Trung, Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Ý, Tiếng Nhật, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Nga, và Tiếng Tây Ban Nha. Đáng tiếc là Microsoft vẫn chưa cập nhật Tiếng Việt trong plugin này, nhưng theo đại diện của công ty thì họ vẫn sẽ tiếp tục đưa vào nhiều ngôn ngữ trong tương lai.

Đây được cho là một nâng cấp đáng giá dành cho hơn 100 triệu người đã đăng ký sử dụng Office 365 theo thống kê từ Microsoft. Người dùng quan tâm có thể đăng ký sử dụng trên website này. http://www.surveygizmo.com/s3/3530821/Translator-Add-in-Sign-Up

Theo Nguyễn Nguyễn (Dân Trí)

Trung Quốc cấm bình luận ẩn danh trên mạng

Từ 1/10, người dùng Internet ở Trung Quốc sẽ không thể đăng các bình luận giấu tên trên mạng xã hội hay các diễn đàn.

Cục quản lý Không gian ảo Trung Quốc (Cyberspace Administration of China) nói rằng các trang web như mạng xã hội và diễn đàn thảo luận sẽ phải xác minh thông tin của người dùng đã đăng ký trước khi cho phép họ đăng bất kỳ nội dung nào trên nền tảng của mình.

Theo South China Morning Post, những nhận xét về tin bài cũng sẽ phải được xem xét lại bởi trang web trước khi chúng có thể xuất hiện trực tuyến. Đơn cử như Zhihu, một trang thảo luận trên mạng xã hội đã bắt đầu yêu cầu người dùng xác minh danh tính của họ bằng số điện thoại di động của họ (có thể truy xuất ngay lập tức đến chứng minh nhân dân). Những người từ chối bước xác nhận này sẽ không thể đăng bất cứ điều gì trên các website.

"Đây là một biện pháp hữu hiệu để chống lại vấn nạn tin tức giả", chính quyền Trung Quốc tuyên bố.

Trong thông báo của mình, Cục quản lý Không gian ảo cho biết các bình luận trực tuyến ẩn danh đã tạo điều kiện "lan truyền tin đồn giả mạo, ngôn ngữ bẩn thỉu và thông tin bất hợp pháp".

Theo Mashable, các phản hồi về chính sách nói trên được tìm thấy trên Weibo, một dạng Twitter tại Trung Quốc, hầu hết là những lời khen ngợi. 

Một người dùng Weibo cho biết: "Động thái này cần được thực hiện từ lâu".

"Tự do ngôn luận không đồng nghĩa với việc vô trách nhiệm. Việc chịu trách nhiệm về lời phát biểu của bạn mới là sự tự do thực sự", một người khác nói thêm.

Quy định mới sẽ thực hiện từ 1/10 này chỉ là một trong nhiều động thái mà Trung Quốc đã thực hiện trong vài tháng qua, trong nỗ lực trấn áp các thông tin lan truyền "không chính thống". Trước đó vào tháng 7, chính phủ nước này đã có ý định thực hiện việc cấm live stream và VPN do "khó quản lý".

Nhiều người dùng Internet trên khắp Trung Quốc lâu nay vẫn dựa vào các nhà cung cấp VPN để truy cập các trang web nước ngoài bị chặn trong nước, chẳng hạn như Google, Facebook và Twitter.

Theo Mai Anh (VnExpress.net)

SquareTrade: Samsung Galaxy S8 là điện thoại dễ vỡ nhất mọi thời đại

Samsung Galaxy S8 là một chiếc điện thoại đắt tiền, đẹp, nổi tiếng và cũng rất mỏng manh. Nhưng điều an ủi là giá thay màn hình của điện thoại này lại rẻ hơn Galaxy S7 và iPhone 7/Plus.

Điều này không phải ngẫu nhiên, mà bởi vì chiếc S8 được cấu tạo chủ yếu bằng kính và máy cũng có viền khá mỏng (đây là lí do Samsung gọi màn hình S8 là "màn hình vô cực"). Tuy nhiên, một điều an ủi với người dùng S8 là giá thay màn hình của nó lại rẻ hơn nhiều so với S7 và thậm chí được dự đoán là còn giảm nhiều trong thời gian đến.

Theo công ty cung cấp dịch vụ sửa điện thoại Fruit Fixed ở Mỹ, giá màn hình sỉ nhập từ Trung Quốc của Galaxy S8 chỉ hơn 200 USD, tức là rẻ hơn màn hình S7 từ 50-100 USD và cũng rẻ hơn màn hình iPhone 7 với giá 300 USD. Đây được xem là mức giá khá thấp đối với một tấm nền OLED của một chiếc điện thoại cao cấp và còn là loại màn hình công nghệ mới "vô cực". Chiếc Galaxy S8 được bán với giá 750 USD, do đó người dùng thường chấp nhận bỏ ra 200 USD để thay màn hình còn hơn là mua máy mới. Nói chung, mọi chiếc điện thoại đều có thể vỡ nếu bạn xui xẻo, nhưng người dùng Galaxy S8 lại may mắn hơn người dùng S7 hay S7 Edge, hay một số điện thoại Android khác ở chỗ máy khá dễ sửa.

Thông thường, điện thoại Android có chi phí sửa chữa đắt đỏ hơn iPhone do nó bị phân mảnh khá nặng, khiến các công ty chuyên sửa chữa điện thoại khó có thể mua linh kiện số lượng lớn được. Thêm vào đó, iPhone lại giữ giá hơn nhiều so với Android. Do đó, các cửa hàng sửa chữa điện thoại thường "ngó lơ" và chỉ sửa những chiếc điện thoại Android phổ biến mà thôi.

Có một số giả thuyết được đưa ra để giải thích vì sao giá màn hình S8 lại rẻ như vậy.

Đầu tiên, có lẽ là do Apple đang dự định chuyển đổi từ màn hình LCD sang màn hình LED trên chiếc iPhone tiếp theo, do đó gây nên tình trạng giá của màn hình LED giảm theo quy luật thị trường.

Giả thuyết thứ 2, xuất phát từ Samsung. Việc chiếc S7 và S7 Edge có giá màn hình linh kiện quá cao đã khiến một lượng lớn người dùng bỏ qua hai chiếc điện thoại này để tìm một chiếc máy khác dễ sửa hơn, giá linh kiện thấp hơn. Do đó hãng đã làm cách nào đó để linh kiện S8 ra thị trường rẻ hơn, kết hợp với việc sản xuất ra một chiếc máy dễ sửa hơn, để thu hút người dùng.

Cũng có thể cả 2 giả thuyết nêu trên đều đúng.

Theo Tấn Minh (Vnreview.vn)

Tiền điện tử Bitcoin `tuột dốc` sau khi chạm mốc 5.000 USD

Giá một Bitcoin giảm còn chưa đến 4.200 USD, kéo theo nhiều tiền tiện tử khác cũng bị giảm mạnh trong hai ngày qua.

Nhiều đồng tiền tiện tử mạnh đều sụt giảm trong hai ngày qua.

Sau nhiều tháng tăng chưa từng có, gần như mọi đồng tiền điện tử đều bị giảm ở mức hai con số trong 48 giờ qua, TechCrunch đánh giá. Biểu đồ các sàn tiền điện tử đều báo đỏ ở trạng thái "tồi tệ", trong đó hai đồng tiền mạnh là Bitcoin và Ethereum lần lượt giảm 16,5% và 23,5% trong vài ngày qua.

Ước tính thị trường tiền điện tử toàn cầu đã mất 20% chỉ trong hai hôm gần đây, xuống còn 142 tỷ USD, so với mốc 180 tỷ USD khi đồng Bitcoin đạt "đỉnh". Lần "tuột dốc" này đủ lớn để ảnh hưởng tới tất cả các đồng tiền điện tử và là cột mốc đáng nhớ với hầu hết các nhà đầu tư.

Lý giải về cuộc "khủng hoảng" với thị trường tiền điện tử, các chuyên gia đã đưa ra một vài lý do.

Đầu tiên là Trung Quốc đã cấm ICO - một hình thức huy động vốn đầu tư của các start-up tiền điện tử. Chính phủ quốc gia đông dân nhất thế giới cho rằng ICO đã "làm gián đoạn nghiêm trọng trật tự kinh tế và tài chính". Trước đó, mỗi khi có quốc gia nào đưa ra quy định liên quan thì thị trường tiền điện tử lại chứng kiến những sự thay đổi lớn.

Một khả năng khác là thị trường tiền điện tử đã quá "nóng" và sự sụp đổ xảy ra ngay khi Bitcoin, đồng quyền lực nhất trong thế giới tiền điện tử, chạm ngưỡng 5.000 USD. Sau một thời gian dài "phi mã" thì đã đến lúc Bitcoin đi xuống, tương tự như hình dạng đồ thị mà nó đã "vẽ" ra trong thời gian trước đây.

Theo Bảo Anh (VnExpress.net)

Apple mua công ty chuyên theo dõi giấc ngủ

Apple đã mua Beddit, công ty chuyên sản xuất phần cứng và phần mềm theo dõi giấc ngủ với một mức giá không được tiết lộ.

Beddit là công ty bán dải cảm biến trị giá 150 USD đặt dưới ga trải giường để theo dõi giấc ngủ. Mọi thông số sẽ được chuyển tới iPhone, iPad hoặc Apple Watch để phân tích thông qua ứng dụng cũng do công ty này phát triển. Từ đó, người dùng có thể biết giấc ngủ của họ như thế nào, thậm chí là cả nhịp tim trong lúc ngủ.

Apple đã mua Beddit, công ty chuyên sản xuất phần cứng và phần mềm theo dõi giấc ngủ của Phần Lan. Ảnh: Beddit.

Thông qua thỏa thuận với Beddit, Apple tỏ rõ quyết tâm trong lĩnh vực theo dõi sức khỏe. Trước đó, Táo khuyết cũng nhiều năm phát triển tính năng theo dõi giấc ngủ cho Apple Watch. Công nghệ của Beddit có thể giúp những thành tựu đến nhanh hơn. Trong khi đó, Fitbit Inc, một đối thủ của Apple trong lĩnh vực tập thể dục, gần đây cũng đưa vào tính năng theo dõi giấc ngủ cho dòng thiết bị đeo trên cơ thể.

Dường như theo dõi là một phần nỗ lực của Apple nhằm đạt tới mục tiêu xa hơn là biến phần mềm HealthKit trở thành công cụ chẩn đoán. Khách hàng của Beddit có thể sử dụng HealthKit để kết nối ứng dụng của họ với Apple Health. Hiện tại, công ty Phần Lan đã dần chuyển hàng hóa sang các cửa hàng trực tuyến của Apple. Beddit vẫn đang hoạt động trên ứng dụng của Android nhưng thông tin về nó không còn hiển thị trên trang web của Beddit.

Theo Linh Linh (Tri Thức Trực Tuyến)

Huawei công bố vũ khí đánh bại Apple, Samsung

Huawei vừa giới thiệu con chip di động mới nhanh hơn mà hãng cho rằng có thể dùng nó để đánh bại hai hãng smartphone hàng đầu thế giới là Samsung và Apple.

Công ty Trung Quốc sẽ tiết lộ bộ đôi Mate 10 và Mate 10 Pro tại Munich, Đức vào ngày 16/10. Ông Yu từ chối nói thêm về các tính năng mới song hai chiếc điện thoại này dự kiến sử dụng màn hình lớn hơn 6 inch. AI tích hợp trong chip giúp thiết bị có tính cá nhân hóa cao hơn, nói cách khác là khả năng dự đoán hành động và sở thích của người dùng chính xác hơn.

Chẳng hạn, ông nói AI sẽ kích hoạt phiên dịch thời gian thực, nghe lệnh giọng nói hay tận dụng lợi thế của thực tế tăng cường – công nghệ đặt âm thanh, văn bản, đồ họa và video lên các hình ảnh thực tế mà người dùng nhìn thấy trước mắt.

Ông Yu tin rằng tốc độ và điện năng của chip Kirin 970 mới sẽ giúp điện thoại Huawei có lợi thế hơn Apple iPhone 8 chuẩn bị xuất hiện cũng như dòng smartphone đầu bảng của Samsung. Huawei hiện là nhà sản xuất smartphone lớn thứ ba thế giới, sau Samsung và Apple.

Trong cuộc phỏng vấn thuộc khuôn khổ triển lãm IFA 2017 đang diễn ra, ông Yu nói: “So với Samsung và Apple, chúng tôi có lợi thế. Người dùng ưa chuộng thao tác nhanh hơn, pin dài hơn và thiết kế gọn nhẹ hơn”. Công ty bổ sung chip Kirin 970 mới sẽ giúp tiết kiệm pin hơn 50%.

Huawei mô tả con chip mới là Neural Processing Unit (NPU – đơn vị xử lý thần kinh) đầu tiên trên smartphone. Nó kết hợp năng lực xử lý tín hiệu kỹ thuật số, hình ảnh, đồ họa, điện toán cổ điển vốn cần các con chip tách biệt, tốn diện tích, làm giảm tương tác giữa các tính năng trên điện thoại làm một.

Quan trọng hơn, Huawei muốn dùng chip Kirin để tạo sự khác biệt cho điện thoại của hãng giữa một biển đối thủ khác, trong đó có Samsung, công ty đang phụ thuộc vào chip Snapdragon của Qualcomm. Trong số các nhà sản xuất lớn, chỉ có Apple và Huawei đang dùng chip riêng.

Kirin 970 do đơn vị thiết kế chip HiSilicon của Huawei thiết kế và sản xuất trên dây chuyện 10nm hiện đại của nhà thầu TSMC.

Theo Du Lam (Ictnews.vn)

iTunes sẽ có mặt trên Windows Store

Microsoft đã gây bất ngờ cho khách tham dự sự kiện Build 2017 khi công bố hợp tác với Apple để đưa iTunes lên Windows Store cuối năm nay.

Người dùng vốn có thể tải ứng dụng iTunes for Windows trực tiếp từ Apple, vậy điều gì khiến việc nó xuất hiện trên Windows Store lại gây chú ý đến vậy? Đầu tháng 5, Microsoft công bố Windows 10 S, một phiên bản hệ điều hành mới cùng với Surface Laptop. Windows 10 S chỉ cho phép cài ứng dụng có mặt trên kho ứng dụng Windows Store nhằm hạn chế sự lây lan của mã độc hay những phần mềm kém chất lượng.

Hiện chưa rõ iTunes cần thay đổi những gì để đáp ứng chính sách của Microsoft và trở thành ứng dụng chính thức trên Windows. Tuy nhiên, sự xuất hiện của iTunes hứa hẹn sẽ thu hút nhiều người dùng hơn tới Windows Store.

Theo VnExpress.net